DEVELOPMENT OF AN OFFLINE BILINGUAL ACADEMIC ASSISTANT. CASE STUDY: ATBU STUDENTS & GUARDIANS
Abstract
This study presents the design and prototype of an offline, bilingual Artificial Intelligence (AI)
system aimed at providing academic support to students and guardians of Abubakar Tafawa
Balewa University (ATBU), Bauchi, Nigeria. Addressing significant challenges such as
inconsistent internet access, language barriers, and complex digital interfaces prevalent in the
region, the system is designed to operate entirely offline on Android devices. It integrates both
English and Hausa language support to facilitate access to essential academic information,
including CGPA calculation, fee structures, academic calendar guidance, and registration
walkthroughs. The methodology employed focuses on a user-centered design approach,
incorporating lightweight natural language understanding (NLU) through predefined phrase
matching and keyword triggers, supported by a conceptual integration of MobileBERT for scalable
language processing. Data is stored locally using SQLite and JSON formats, ensuring rapid
retrieval and responsiveness without relying on server communication. The user interface mimics
popular chat applications to enhance familiarity and ease of use for individuals with varying levels
of digital literacy. Through a modular architecture, the project prioritizes core functionalities and
demonstrates their feasibility via mockups, simulated interactions, and structured user interviews.
While the current phase emphasizes system design and prototyping rather than full deployment,
the evaluation plan includes task accuracy reviews, language responsiveness tests, and offline
performance verification. This research contributes a practical, localized AI solution that
champions accessibility and inclusivity in educational technology for underserved communities,
offering a template for future developments in similar contexts across Nigeria and West Africa.
Full-Text Access Notice
In accordance with the NERD Policy on promoting peer-reviewed publication, public access to the full text of a project, thesis or dissertation is restricted for three years, allowing the author and supervisors sufficient time to pursue peer-reviewed publication.
During this period, researchers with legitimate academic or research purposes may request authorisation directly from the author to enable NERD to release the indexed full texts of the work using the form below.